Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

start) a leak

  • 1 leak

    [li:k] 1. noun
    1) (a crack or hole through which liquid or gas escapes: Water was escaping through a leak in the pipe.) razpoka
    2) (the passing of gas, water etc through a crack or hole: a gas-leak.) uhajanje plina, vode
    3) (a giving away of secret information: a leak of Government plans.) uhajanje, pronicanje (informacij)
    2. verb
    1) (to have a leak: This bucket leaks; The boiler leaked hot water all over the floor.) puščati
    2) (to (cause something) to pass through a leak: Gas was leaking from the cracked pipe; He was accused of leaking secrets to the enemy.) uhajati, širiti
    - leaky
    * * *
    I [li:k]
    noun
    razpoka, luknja; voda (para), ki uhaja skozi razpoko; figuratively kar se razve, predre v javnost (novica); electrical izguba električnega toka zaradi slabe izolacije; odpor, ki omogoča odtekanje pozitivnega toka v cevi (radio)
    American vulgar to take a leakscati
    II [li:k]
    intransitive verb
    curljati, kapljati, puščati, biti preluknjan; teči iz česa, uhajati ( out); teči v, predreti (in)

    English-Slovenian dictionary > leak

См. также в других словарях:

  • leak — leak1 [ lik ] verb * 1. ) intransitive or transitive if an object or container leaks or if it leaks something, liquid or gas comes out of it through a hole or crack: The roof is still leaking. If the boiler is broken, it may be leaking dangerous… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • start — Synonyms and related words: A, activate, advance, advantage, aid, allowance, alpha, arise, assistance, attack, avoid, backing, base, basis, be off, be startled, beat, beget, begin, beginning, beginnings, birth, blanch, blast away, blast off,… …   Moby Thesaurus

  • spring a leak — To become leaky • • • Main Entry: ↑leak spring a leak To begin to leak • • • Main Entry: ↑spring * * * spring a leak phrase if a container or a boat springs a leak , it cracks or breaks so that water or other liquid can get in or out …   Useful english dictionary

  • Chris Leak — Leak (second from left) and teammates visit President George W. Bush during ceremonies at the White House …   Wikipedia

  • Memory leak — A memory leak, in computer science (or leakage, in this context), occurs when a computer program consumes memory but is unable to release it back to the operating system. In object oriented programming, a memory leak happens when an object is… …   Wikipedia

  • Contents of the United States diplomatic cables leak (India) — Content from the United States diplomatic cables leak has depicted India and related subjects extensively. The leak, which began on 28 November 2010, occurred when the website of WikiLeaks an international new media non profit organisation that… …   Wikipedia

  • CIA leak scandal timeline — Note: This subject is also referred to as: CIA leak case timeline , Plamegate scandal timeline , and Plame affair timeline . The CIA leak scandal timeline (also known as the CIA leak case timeline, the Plamegate scandal timeline, and the Plame… …   Wikipedia

  • Contents of the United States diplomatic cables leak (Europe) — Content from the United States diplomatic cables leak has depicted Europe and related subjects extensively. The leak, which began on 28 November 2010, occurred when the website of WikiLeaks an international new media non profit organisation that… …   Wikipedia

  • To spring a leak — Spring Spring (spr[i^]ng), v. t. 1. To cause to spring up; to start or rouse, as game; to cause to rise from the earth, or from a covert; as, to spring a pheasant. [1913 Webster] 2. To produce or disclose suddenly or unexpectedly; as, to spring a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spring a leak — (Roget s IV) v. Syn. start leaking, develop a leak, be perforated, be punctured; see leak 2 …   English dictionary for students

  • spring a leak — beginning of a leak, start of a dripping …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»